การคาดคะเน(gaan kâat-ká-nay)
Arti
1Kata BendaB2
perkiraan; prediksi; tebakan
perkiraan atau dugaan; tebakan atau prediksi yang didasarkan pada informasi, sering kali tentang masa depan.
Contoh
พยากรณ์อากาศpá-yaa-gon aa-gàatพยากรณ์อากาศpá-yaa-gon aa-gàat1prakiraan cuaca2pemrakiraan cuaca3memprakirakan cuacaเป็นเพียงbpen piiangเป็นเพียงbpen piianghanya; sekadarการคาดคะเนgaan kâat-ká-nayการคาดคะเนgaan kâat-ká-nayperkiraan; prediksi; tebakanเท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1hanya; sekadar; tidak lebih dari2sebanyak itu; sejauh itu3itu saja; titik (akhir kalimat)บางครั้งbaang krángบางครั้งbaang krángkadang-kadang; sesekaliก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanไม่ถูกต้องmâi tòok dtôngไม่ถูกต้องmâi tòok dtôngtidak benar; salah
Prakiraan cuaca hanyalah sebuah perkiraan; terkadang tidak tepat.
Kata Terkait
Arti Serupa
การคาดการณ์gaan kâat gaanการคาดการณ์gaan kâat gaan1peramalan; prediksi2prakiraan; proyeksi
- peramalan; prediksi
- prakiraan; proyeksi
การประมาณการgaan bprà-maan gaanการประมาณการgaan bprà-maan gaanperkiraan; estimasi; proyeksi
perkiraan; estimasi; proyeksi
การประมาณgaan bprà-maanการประมาณgaan bprà-maanestimasi; perkiraan
estimasi; perkiraan
การพยากรณ์gaan pá-yaa-gonการพยากรณ์gaan pá-yaa-gon1prediksi; peramalan2prakiraan cuaca; ramalan cuaca3prediksi astrologi; ramalan
- prediksi; peramalan
- prakiraan cuaca; ramalan cuaca
- prediksi astrologi; ramalan
การกะgaan gàการกะgaan gàperkiraan kasar; taksiran; tebakan
perkiraan kasar; taksiran; tebakan
Rincian Kata
+
การคาดคะเนgaan kâat-ká-nayการคาดคะเนgaan kâat-ká-nayperkiraan; prediksi; tebakan