กองกิจการนิสิต(gong gìt-jà-gaan ní-sìt)

Arti

1Kata BendaB2

Biro Kemahasiswaan

Kantor di universitas yang bertanggung jawab atas layanan, kesejahteraan, kegiatan, dan kedisiplinan mahasiswa. Istilah 'นิสิตนิสิตní-sìtuniversity student (certain institutions)' (nisit) digunakan untuk mahasiswa di universitas tertentu (misalnya, Chulalongkorn, Kasetsart), sementara yang lain menggunakan 'นักศึกษานักศึกษาnák sèuk-săauniversity/college student' (nak sueksa), menghasilkan sebutan yang serupa 'กองกิจการนักศึกษา'.

Contoh

ถ้าtâaถ้าtâa1jika; kalau2kalau; asalkan (penekanan bersyarat)น้องnóngน้องnóng1adik2junior; orang yang lebih mudaมีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăamemiliki masalah; ada masalahเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusการลงทะเบียนเรียนgaan long tá-biian riianการลงทะเบียนเรียนgaan long tá-biian riianpendaftaran mata kuliah; pendaftaranสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1mampu; bisa2kemampuan; kapabilitas3berbakat; kompetenไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ปรึกษาbprìk-săaปรึกษาbprìk-săa1berkonsultasi; meminta saran2berunding; bermusyawarahพี่ๆpêe pêeพี่ๆpêe pêe1kakak-kakak (jamak)2kalian (orang yang lebih tua, jamak); mereka3sapaan untuk beberapa orang yang lebih tuaที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotกองกิจการนิสิตgong gìt-jà-gaan ní-sìtกองกิจการนิสิตgong gìt-jà-gaan ní-sìtBiro Kemahasiswaanได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)นะนะ1[!] partikel pembujuk/penegas2[!] partikel pelembut; partikel ramah3[!] penarik perhatian (posisi awal)
Jika Anda memiliki masalah dengan pendaftaran kursus, Anda dapat berkonsultasi dengan staf di Divisi Kemahasiswaan.