ไม่สำคัญ(mâi săm-kan)

Significations

1AdjectifA2

sans importance

pas important ; insignifiant.

Exemples

เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1affaire ; question ; sujet2histoire ; conte3à propos de ; concernant (marqueur de sujet)4classificateur pour histoires/films/affairesนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ไม่สำคัญmâi săm-kanไม่สำคัญmâi săm-kansans importanceค่ะkâค่ะkâ1particule de politesse (femme, affirmation)2particule de politesse (femme, courte réponse)
Cette question n'est pas importante.

Mots liés

Signification similaire

จิ๊บจ๊อยjíp-jóiจิ๊บจ๊อยjíp-jói1insignifiant ; dérisoire2très bon marché ; à bas prix3pas grave ; facile (fam.)
  • insignifiant ; dérisoire
  • très bon marché ; à bas prix
  • pas grave ; facile (fam.)
ขี้ปะติ๋วkêe bpà-dtĭuขี้ปะติ๋วkêe bpà-dtĭutrivial ; insignifiant ; minuscule

trivial ; insignifiant ; minuscule

Décomposition du mot

ไม่mâiไม่mâi1ne pas (négation)2non (réponse)Partie 1
+
สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1important ; significatif ; essentiel2penser ; présumer ; supposer (souvent à tort)Partie 2
ไม่สำคัญmâi săm-kanไม่สำคัญmâi săm-kansans importance
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions