ไม่ประมาท(mâi bprà-mâat)
Significations
1AdjectifB1
prudent ; précautionneux
prudent ; précautionneux ; qui n'est pas imprudent ou négligent.
Exemples
เวลาway-laaเวลาway-laa1temps2moment ; période ; occasion3quand ; au moment où4fois (classificateur) [rare/idiomatique]ข้ามถนนkâam tà-nŏnข้ามถนนkâam tà-nŏntraverser la routeต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeไม่ประมาทmâi bprà-mâatไม่ประมาทmâi bprà-mâatprudent ; précautionneux
En traversant la route, vous devez être prudent.
Mots liés
Signification similaire
ระมัดระวังrá-mát rá-wangระมัดระวังrá-mát rá-wang1faire attention ; faire preuve de prudence2prudent ; précautionneux (formel)
- faire attention ; faire preuve de prudence
- prudent ; précautionneux (formel)
การ์ดสูงgáat sŏongการ์ดสูงgáat sŏong1être vigilant ; ne pas baisser sa garde2garder la garde haute (combat)
- être vigilant ; ne pas baisser sa garde
- garder la garde haute (combat)
ระวังตัวrá-wang dtuuaระวังตัวrá-wang dtuuafaire attention ; être sur ses gardes
faire attention ; être sur ses gardes
รอบคอบrôp kôpรอบคอบrôp kôp1soigneux ; minutieux2prudent ; judicieux
- soigneux ; minutieux
- prudent ; judicieux
Décomposition du mot
+
ไม่ประมาทmâi bprà-mâatไม่ประมาทmâi bprà-mâatprudent ; précautionneux