โรงเรียนนายร้อย(rohng riian naai rói)
Significations
1NomB2
académie militaire ; école militaire
une institution éducative qui prépare les candidats à servir en tant qu'officiers dans les forces armées ; une école d'élèves-officiers.
Exemples
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1petit frère ; frère cadet2pénis (euphémisme)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienอยากyàakอยากyàak1vouloir ; désirer2avoir très envie de ; désirer ardemmentสอบเข้าsòp kâoสอบเข้าsòp kâopasser un examen d'entréeโรงเรียนนายร้อยrohng riian naai róiโรงเรียนนายร้อยrohng riian naai róiacadémie militaire ; école militaireเพราะpráwเพราะpráw1parce que ; car2à cause de ; en raison de3mélodieux ; agréable à l'oreilleเขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineอยากyàakอยากyàak1vouloir ; désirer2avoir très envie de ; désirer ardemmentรับราชการráp râat-chá-gaanรับราชการráp râat-chá-gaantravailler dans la fonction publique ; être fonctionnaireทหารtá-hăanทหารtá-hăan1soldat ; militaire2l'armée ; les forces armées3militaire (en tant que modificateur)
Mon frère cadet veut entrer à l'académie militaire parce qu'il veut servir dans l'armée.
Décomposition du mot
+
โรงเรียนนายร้อยrohng riian naai róiโรงเรียนนายร้อยrohng riian naai róiacadémie militaire ; école militaire