โชคดีมาก(chôhk dee mâak)

Significations

1AdjectifA1

très chanceux

avoir énormément de chance.

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)มาmaaมาmaa1venir ; arriver2en venir à (résultat/état)3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentทันรถไฟtan rót faiทันรถไฟtan rót faiattraper le train ; être à l'heure pour le trainพอดีpo deeพอดีpo dee1juste ce qu'il faut ; parfaitement adapté2exactement ; juste (à temps / en quantité)3par hasard ; par coïncidence4juste assezโชคดีมากchôhk dee mâakโชคดีมากchôhk dee mâaktrès chanceux
Je viens d'attraper le train. Quelle chance !

Mots liés

Signification similaire

เฮงๆheng hengเฮงๆheng heng1très chanceux ; extrêmement chanceux2bonne chance ! ; que la chance soit avec toi/vous !
  • très chanceux ; extrêmement chanceux
  • bonne chance ! ; que la chance soit avec toi/vous !

Décomposition du mot

โชคchôhkโชคchôhk1chance ; fortune2bonne chance ; fortune (chance propice)Partie 1
+
ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1très bon ; excellent2Excellent ! ; Bien joué !3très bienPartie 2
โชคดีมากchôhk dee mâakโชคดีมากchôhk dee mâaktrès chanceux
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions