แคลอรีต่ำ(kae-lo-rêe dtàm)

Significations

1AdjectifB1

faible en calories

contenant un petit nombre de calories.

Exemples

โยเกิร์ตyoh-gèrtโยเกิร์ตyoh-gèrt1yaourt2pas un classificateurถ้วยtûuaiถ้วยtûuai1tasse ; petit bol2classificateur : tasses ; petits bols ; coupes (trophées)3coupe (trophée)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)แคลอรีต่ำkae-lo-rêe dtàmแคลอรีต่ำkae-lo-rêe dtàmfaible en calories
Ce pot de yaourt est faible en calories.

Mots liés

Signification similaire

พลังงานต่ำpá-lang-ngaan dtàmพลังงานต่ำpá-lang-ngaan dtàmà basse consommation ; en manque d'énergie

à basse consommation ; en manque d'énergie

ไลต์láiไลต์lái1light ; allégé (en intensité/calories)2lite ; version simplifiée/basique
  • light ; allégé (en intensité/calories)
  • lite ; version simplifiée/basique

Décomposition du mot

แคลอรีkae-law-reeแคลอรีkae-law-ree1calorie (kcal ; nutrition)2calorie (cal ; petite calorie)Partie 1
+
ต่ำdtàmต่ำdtàm1de basse classe ; inférieur ; vil2grave ; faible (son/voix/ton)3faible ; rare (quantité/montant)4déprimé ; abattu (humeur/énergie)5bas ; faiblePartie 2
แคลอรีต่ำkae-lo-rêe dtàmแคลอรีต่ำkae-lo-rêe dtàmfaible en calories
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions