เหนอะหนะ(nòe-nà)
Significations
1AdjectifB1
gluant ; poisseux ; pâteux
gluant, poisseux ou pâteux (décrit souvent la sensation inconfortable de sueur sur la peau ou d'une substance épaisse et adhésive)
Exemples
วันนี้wan néeวันนี้wan née1aujourd'hui (moment du discours)2aujourd'hui ; ce jour3de nos jours ; aujourd'hui (informel)อากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat róntemps chaudมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandementฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)เหงื่อออกngèuua òkเหงื่อออกngèuua òktranspirer ; suerจนjonจนjon1pauvre2jusqu'à3tellement ... que ; au point deรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ressentir ; sentir2se sentir (verbe d'état)3avoir l'impression que... ; penser (impression/opinion)เหนอะหนะnòe-nàเหนอะหนะnòe-nàgluant ; poisseux ; pâteuxตัวdtuuaตัวdtuua1corps ; soi-même ; personne (fam.)2personnage ; figure3classificateur : animaux, vêtements, meubles, certains objets ; personnes (informel)4soi / personnel (attributif)ไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1complètement ; disparu2entièrement ; totalement
Il fait si chaud aujourd'hui ; je transpire tellement que mon corps est complètement collant.