เส้นทางธรรมชาติ(sên taang tam-má-châat)
Significations
1NomB1
sentier nature ; parcours nature
Chemin ou sentier pour marcher à travers un environnement naturel, tel qu'une forêt ou un parc.
Exemples
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1demain (le jour suivant aujourd'hui)2demain ; au cours de la journée de demainเราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)จะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)ไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)เดินป่าdern bpàaเดินป่าdern bpàa1faire de la randonnée ; faire un trek (en forêt/jungle)2trekking ; randonnée en forêtบนbonบนbon1sur2supérieur ; du haut3faire un vœu (dans un sanctuaire)เส้นทางธรรมชาติsên taang tam-má-châatเส้นทางธรรมชาติsên taang tam-má-châatsentier nature ; parcours nature
Demain, nous irons faire de la randonnée sur le sentier naturel.
Mots liés
Signification similaire
เส้นทางเดินป่าsên taang dern bpàaเส้นทางเดินป่าsên taang dern bpàasentier de randonnée ; sentier naturel
sentier de randonnée ; sentier naturel
เทรลtrenเทรลtren1sentier (chemin ; parcours tout-terrain)2course en sentier ; trail
- sentier (chemin ; parcours tout-terrain)
- course en sentier ; trail
เส้นทางศึกษาธรรมชาติsên taang sèuk-săa tam-má-châatเส้นทางศึกษาธรรมชาติsên taang sèuk-săa tam-má-châatsentier d'interprétation de la nature ; sentier de découverte
sentier d'interprétation de la nature ; sentier de découverte
Décomposition du mot
+
เส้นทางธรรมชาติsên taang tam-má-châatเส้นทางธรรมชาติsên taang tam-má-châatsentier nature ; parcours nature