เนื้อรมควัน(néuua rom kwan)

Significations

1NomB1

viande fumée ; bœuf fumé

viande ou bœuf qui a été conservé et aromatisé par exposition à la fumée

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)กินginกินgin1manger2boire (familier/avec certains noms)3consommer ; utiliser4corroder ; éroder5prendre (un pot-de-vin) ; empocherแซนด์วิชsaen-wítแซนด์วิชsaen-wítsandwichเนื้อรมควันnéuua rom kwanเนื้อรมควันnéuua rom kwanviande fumée ; bœuf fuméมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
J'aime beaucoup manger des sandwichs à la viande fumée.

Décomposition du mot

เนื้อnéuuaเนื้อnéuua1viande ; chair2morceau / viande (selon la coupe ou la qualité)3texture ; grain (surface des matériaux)4contenu ; substance5cœur/corps d'un objet6corps humain (peau et chair)7corps ; chair (d'une personne/d'un animal)8classificateur : morceaux de viandePartie 1
+
รมควันrom kwanรมควันrom kwan1fumer [des aliments] ; exposer à la fumée2fumiger3provoquer l'asphyxie par la fumée/le gaz4fumé (aliment)Partie 2
เนื้อรมควันnéuua rom kwanเนื้อรมควันnéuua rom kwanviande fumée ; bœuf fumé