เถาวัลย์(tăo wan)
Significations
1NomB1
plante grimpante ; liane
plante grimpante ou rampante, souvent longue et ligneuse, qui s'enlace ou s'étale sur les arbres ou les structures
Exemples
เถาวัลย์tăo wanเถาวัลย์tăo wanplante grimpante ; lianeเลื้อยพันléuui panเลื้อยพันléuui pans'enrouler ; s'enlacer (plante)รั้วrúuaรั้วrúua1clôture ; enclos2garde-corps ; barrièreหน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1devanture ; avant de la maison2image publique ; façade (figuré)
Des plantes grimpantes rampent et s'enroulent autour de la clôture à l'avant.
Mots liés
Signification similaire
เถาtăoเถาtăo1tige / canne (de certaines plantes)2liane ; tige grimpante3lignée / lignée ancestrale (littéraire)4classificateur : régime/grappe/main (bananes, raisins, etc.)5classificateur : lianes/tiges
- tige / canne (de certaines plantes)
- liane ; tige grimpante
- lignée / lignée ancestrale (littéraire)
- classificateur : régime/grappe/main (bananes, raisins, etc.)
- classificateur : lianes/tiges
ไม้เลื้อยmáai léuayไม้เลื้อยmáai léuayvigne ; plante grimpante
vigne ; plante grimpante
เครือkreuuaเครือkreuua1liane ; plante rampante ; plante grimpante2réseau ; groupe ; conglomérat3lignée ; réseau de parenté (régional/littéraire)
- liane ; plante rampante ; plante grimpante
- réseau ; groupe ; conglomérat
- lignée ; réseau de parenté (régional/littéraire)
Décomposition du mot
+
เถาวัลย์tăo wanเถาวัลย์tăo wanplante grimpante ; liane