เจ้าของที่ดิน(jâo kŏng têe din)

Significations

1NomB1

propriétaire terrien

une personne qui possède des terres

Exemples

เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineเป็นเจ้าของbpen jâo kŏngเป็นเจ้าของbpen jâo kŏngposséder [qqch] ; être le propriétaire de [qqch]ที่ดินtêe dinที่ดินtêe din1terrain (propriété)2terrain (catégorie immobilière)แปลงbplaengแปลงbplaeng1transformer ; convertir ; modifier ; adapter2parcelle (de terre) ; lopin ; carré (de jardin)3classificateur : parcelles / sections (de terre, carrés de jardin)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)
Il est le propriétaire de cette parcelle de terrain.

Mots liés

Décomposition du mot

เจ้าของที่jâo kŏng têeเจ้าของที่jâo kŏng têepropriétaire terrien ; propriétaire du terrainPartie 1
+
ดินdinดินdin1sol ; terre2sol ; terre ferme3argile ; matière terreuse4terre (électrique) ; mise à la terrePartie 2
เจ้าของที่ดินjâo kŏng têe dinเจ้าของที่ดินjâo kŏng têe dinpropriétaire terrien