เจาะเลือด(jò lêuuat)
Significations
1VerbeB1
faire une prise de sang ; prélever du sang
prélever du sang ou faire une prise de sang pour des examens médicaux ou un don
Exemples
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1demain (le jour suivant aujourd'hui)2demain ; au cours de la journée de demainฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)เจาะเลือดjò lêuuatเจาะเลือดjò lêuuatfaire une prise de sang ; prélever du sangเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deตรวจสุขภาพdtrùuat sù-kà-pâapตรวจสุขภาพdtrùuat sù-kà-pâap1faire un bilan de santé2bilan de santé ; examen médical
Demain, je dois aller faire une prise de sang pour un bilan de santé.
Décomposition du mot
+
เจาะเลือดjò lêuuatเจาะเลือดjò lêuuatfaire une prise de sang ; prélever du sang