เครือข่ายไฟเบอร์(kreuua kàai fai-ber)
Significations
1NomB1
Internet fibre ; fibre optique
Abréviation familière désignant le service Internet domestique ou professionnel fourni par des lignes à fibre optique.
Exemples
ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1à la maison ; chez soi2sa famille ; les personnes à la maisonผมpŏmผมpŏm1je ; moi (locuteur masculin, poli)2cheveux (sur la tête)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1juste ; récemment2à l'instant même ; seulement maintenant3seulement / à peine (vient de commencer)ติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1installer ; configurer2monter ; fixerอินเทอร์เน็ตไฟเบอร์in-ter-nèt fai-berอินเทอร์เน็ตไฟเบอร์in-ter-nèt fai-berinternet par fibreเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1quand ; au moment où2quand (marqueur de temps passé)เดือนที่แล้วdeuan têe láewเดือนที่แล้วdeuan têe láewle mois dernier
On a fait installer la fibre optique chez moi le mois dernier.
2NomB2
réseau à fibre optique
Un réseau de télécommunications qui transmet des données via des câbles à fibre optique, fournissant généralement un Internet à large bande passante et une connectivité de raccordement.
Exemples
บริษัทโทรคมนาคมbò-rí-sàt toh-rá-kóm-má-naa-komบริษัทโทรคมนาคมbò-rí-sàt toh-rá-kóm-má-naa-komentreprise de télécommunicationsกำลังขยายgam-lang kà-yăaiกำลังขยายgam-lang kà-yăaigrossissement (optique)เครือข่ายไฟเบอร์kreuua kàai fai-berเครือข่ายไฟเบอร์kreuua kàai fai-ber1réseau à fibre optique2Internet fibre ; fibre optiqueให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreครอบคลุมkrôp-klumครอบคลุมkrôp-klum1couvrir ; inclure ; englober2complet ; exhaustif3s'appliquer à ; être applicableทั่วประเทศtûua bprà-têetทั่วประเทศtûua bprà-têet1à l'échelle nationale ; dans tout le pays2à l'échelle nationale ; national
L'entreprise de télécommunications étend son réseau de fibre optique pour couvrir tout le pays.
Mots liés
Décomposition du mot
+
เครือข่ายไฟเบอร์kreuua kàai fai-berเครือข่ายไฟเบอร์kreuua kàai fai-berInternet fibre ; fibre optique