เข้าใจยาก(kâo jai yâak)

Significations

1AdjectifB1

difficile à comprendre

difficile à comprendre ; obscur ou difficile à saisir

Exemples

หนังnăngหนังnăng1cuir2film3pellicule ; membrane (informel)4peauเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1affaire ; question ; sujet2histoire ; conte3à propos de ; concernant (marqueur de sujet)4classificateur pour histoires/films/affairesนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)เข้าใจยากkâo jai yâakเข้าใจยากkâo jai yâakdifficile à comprendre
Ce film est difficile à comprendre.

Mots liés

Signification similaire

สลับซับซ้อนsà-làp sáp sónสลับซับซ้อนsà-làp sáp sóncomplexe ; compliqué

complexe ; compliqué

ซับซ้อนsáp sónซับซ้อนsáp són1complexe ; compliqué2intriqué ; complexe
  • complexe ; compliqué
  • intriqué ; complexe

Décomposition du mot

เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1comprendre ; saisir2être compréhensif (envers quelqu'un)3supposer ; tenir pour vraiPartie 1
+
ยากyâakยากyâak1improbable ; difficilement2pauvre ; indigent (daté/formel)3difficile ; durPartie 2
เข้าใจยากkâo jai yâakเข้าใจยากkâo jai yâakdifficile à comprendre
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions