เขตป่าสงวน(kèt bpàa sà-ngŭuan)
Significations
1NomC1
réserve forestière nationale
une zone forestière désignée en vertu de la loi sur les réserves forestières nationales et gérée par l'État, où le défrichement, l'établissement ou l'utilisation sont restreints et nécessitent généralement une autorisation (moins strictes que les zones de forêts de conservation)
Exemples
การตัดไม้gaan dtàt máaiการตัดไม้gaan dtàt máaiexploitation forestière ; abattage d'arbresในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)เขตป่าสงวนkèt bpàa sà-ngŭuanเขตป่าสงวนkèt bpàa sà-ngŭuanréserve forestière nationaleต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1recevoir ; obtenir ; se voir accorder/attribuer2subir ; être soumis à ; souffrir ; être affecté par3être [participe passé] (passif)อนุญาตà-nú-yâatอนุญาตà-nú-yâatpermettre ; autoriserจากjàakจากjàak1de ; depuis2quitter ; se séparer (littéraire/formel)3séparation (littéraire)เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têefonctionnaire ; agent ; membre du personnelก่อนgònก่อนgòn1avant ; plus tôt ; précédemment ; d'abord2précédent ; antérieur ; ancien
L'abattage d'arbres dans une forêt nationale protégée nécessite l'autorisation préalable des autorités.
Mots liés
Décomposition du mot
+
เขตป่าสงวนkèt bpàa sà-ngŭuanเขตป่าสงวนkèt bpàa sà-ngŭuanréserve forestière nationale