อุษาคเนย์(ù-săa-ká-nay)

Significations

1Nom propreB2

Asie du Sud-Est (formel)

Asie du Sud-Est ; terme formel ou littéraire pour désigner la région comprenant des pays tels que la Thaïlande, le Vietnam, l'Indonésie et la Malaisie.

Exemples

ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThaïlandeเป็นหนึ่งbpen nèungเป็นหนึ่งbpen nèung1être le meilleur ; être numéro un2être unis ; ne faire qu'unในประเทศnai bprà-têtในประเทศnai bprà-têt1intérieur ; national ; domestique2à l'intérieur du pays ; nationalementที่ตั้งtêe dtângที่ตั้งtêe dtâng1emplacement ; site ; lieu2site ; locaux ; base ; siège3position militaire ; campementอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiêtre dans [quelque part] ; se trouver dansอุษาคเนย์ù-săa-ká-nayอุษาคเนย์ù-săa-ká-nay1Asie du Sud-Est (formel)2sud-est asiatique (formel)
La Thaïlande est l'un des pays situés en Asie du Sud-Est.
2AdjectifB2

sud-est asiatique (formel)

Qui se rapporte à l'Asie du Sud-Est, à ses peuples, à ses langues ou à ses cultures ; sud-est asiatique. (Utilisé comme modificateur dans des contextes formels ou littéraires, par ex., ประวัติศาสตร์อุษาคเนย์ประวัติศาสตร์อุษาคเนย์bprà-wàt-dtì-sàat ù-săa-ká-naySoutheast Asian history 'histoire de l'Asie du Sud-Est').

Exemples

นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaotouristeชื่นชอบchêun chôpชื่นชอบchêun chôpaimer ; apprécierศิลปะsĭn-lá-bpàศิลปะsĭn-lá-bpà1art ; les arts2talent artistique ; savoir-faire3beaux-arts (en tant que domaine d'étude)และláeและláeet (coordination)สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam1architecture (discipline)2style architectural / caractéristiques architecturalesอุษาคเนย์ù-săa-ká-nayอุษาคเนย์ù-săa-ká-nay1Asie du Sud-Est (formel)2sud-est asiatique (formel)ที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaambel endroit ; lieu pittoresque
Les touristes admirent la beauté de l'art et de l'architecture d'Asie du Sud-Est.

Mots liés