อุปกรณ์ปลายทาง(ù-bpà-gon bplaai taang)
Significations
1NomB2
équipement terminal ; terminal
un dispositif ou un équipement situé à l'extrémité d'un réseau ou d'une liaison de communication, tel qu'un ordinateur, un téléphone ou un routeur utilisé par un utilisateur final
Exemples
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtentreprise ; société ; compagnieจะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)ส่งsòngส่งsòng1envoyer ; expédier2soumettre ; remettre ; déposer3déposer ; livrer4faire une passe ; passer (la balle)5raccompagner ; accompagner6émettre ; transmettre ; envoyerอุปกรณ์ปลายทางù-bpà-gon bplaai taangอุปกรณ์ปลายทางù-bpà-gon bplaai taangéquipement terminal ; terminalมาmaaมาmaa1venir ; arriver2en venir à (résultat/état)3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1client2client régulier ; habituéติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1installer ; configurer2monter ; fixerเองayngเองayng1soi-même ; personnellement ; par soi-même2exactement cela / lui-même3particule emphatique (soi-même / seulement)ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1à la maison ; chez soi2sa famille ; les personnes à la maison
L'entreprise enverra l'équipement terminal pour que les clients l'installent eux-mêmes à la maison.
Mots liés
Décomposition du mot
+
อุปกรณ์ปลายทางù-bpà-gon bplaai taangอุปกรณ์ปลายทางù-bpà-gon bplaai taangéquipement terminal ; terminal