อาสนวิหาร(aa-sà-ná-wí-hăan)
Significations
1NomB1
cathédrale
L'église principale d'un diocèse chrétien, qui abrite le siège officiel de l'évêque.
Exemples
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1jour de congé ; jour de repos2jour férié3jour de fermeture régulier (magasin/entreprise)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1famille ; foyer2cellule familiale (sociologique)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienจะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1sortir s'amuser ; traîner2voyager pour le plaisir ; partir en voyage ; faire du tourisme3passer pour le plaisir ; rendre une visite informelleที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeอาสนวิหารaa-sà-ná-wí-hăanอาสนวิหารaa-sà-ná-wí-hăancathédraleในเมืองnai meuuangในเมืองnai meuuang1en ville ; centre-ville2urbain ; de la ville
Pendant ces vacances, ma famille visitera la cathédrale de la ville.
Décomposition du mot
+
สนsŏnสนsŏnpin (arbre)Partie 2
+
วิหารwí-hăanวิหารwí-hăan1viharn (salle des statues de Bouddha)2salle du temple (hors ordination)Partie 3
อาสนวิหารaa-sà-ná-wí-hăanอาสนวิหารaa-sà-ná-wí-hăancathédrale