ออร์เดอร์(or-der)

Significations

1NomA2

commande ; bon de commande

Une demande de fourniture ou de préparation de biens, de services ou de nourriture ; une commande passée auprès d'un magasin, d'un restaurant ou d'un fournisseur.

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)รับrápรับráp1recevoir ; obtenir2accepter3aller chercher ; récupérer4admettre ; avouer5prendre (un appel, une commande, une tâche)6prendre (un transport)7accueillir ; recevoir8supporter ; endurerออร์เดอร์or-derออร์เดอร์or-der1commande ; bon de commande2passer une commandeข้าวกะเพราkâao gà-praoข้าวกะเพราkâao gà-prao1riz avec sauté au basilic sacré2abréviation de commandeหนึ่งnèungหนึ่งnèung1un (nombre)2un ; une (unique)3certain ; particulier4premier ; principal5un (avec classificateur)กล่องglòngกล่องglòng1boîte ; caisse ; récipient2classificateur : boîtes ; récipients en forme de boîte
Je prends une commande pour une boîte de sauté au basilic avec du riz.
2VerbeA2

passer une commande

demander la préparation, la fourniture ou la livraison de biens, de services ou de nourriture

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)จะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)ออร์เดอร์or-derออร์เดอร์or-der1commande ; bon de commande2passer une commandeข้าวผัดkâao pàtข้าวผัดkâao pàtriz sauté ; riz fritหนึ่งnèungหนึ่งnèung1un (nombre)2un ; une (unique)3certain ; particulier4premier ; principal5un (avec classificateur)กล่องglòngกล่องglòng1boîte ; caisse ; récipient2classificateur : boîtes ; récipients en forme de boîteค่ะkâค่ะkâ1particule de politesse (femme, affirmation)2particule de politesse (femme, courte réponse)
Je vais commander une boîte de riz sauté.

Mots liés