อย่างประหลาด

yàang bprà-làat

Significations

1NomB1

étrangement ; bizarrement

d'une manière étrange, bizarre ou inhabituelle.

Exemples

เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineทำตัวtam dtuuaทำตัวtam dtuua1se comporter ; se conduire ; se tenir2agir comme ; se présenter comme ; se faire passer pourอย่างประหลาดyàang bprà-làatอย่างประหลาดyàang bprà-làatétrangement ; bizarrementวันนี้wan néeวันนี้wan née1aujourd'hui (moment du discours)2aujourd'hui ; ce jour3de nos jours ; aujourd'hui (informel)
Il se comporte bizarrement aujourd'hui.

Mots liés

Décomposition du mot

อย่างyàangอย่างyàang1sorte ; type ; genre2manière ; façon3à la manière de ; -ment4classificateur (pour les sortes/types)une catégorie ou une variété de quelque chose ; une sorte, un type ou un genrePartie 1
+
ประหลาดbprà-làatประหลาดbprà-làat1remarquable ; étonnant2étrange ; bizarre ; inhabituelsi inhabituel ou extraordinaire qu'il attire l'attention ou la surprisePartie 2
อย่างประหลาดyàang bprà-làatอย่างประหลาดyàang bprà-làatétrangement ; bizarrement