ห้องจำหน่ายตั๋ว(hông jam-nàai dtŭua)

Significations

1NomA2

billetterie; guichet

une pièce ou un guichet où l'on vend des billets pour des voyages, des événements ou des spectacles

Exemples

ห้องจำหน่ายตั๋วhông jam-nàai dtŭuaห้องจำหน่ายตั๋วhông jam-nàai dtŭuabilletterie; guichetอยู่yòoอยู่yòo1être (situé) ; se trouver2marqueur progressif/continu3vivre ; résider ; séjourner4exister ; resterตรงนั้นdtrong nánตรงนั้นdtrong nán1là ; à cet endroit2cet endroit-là3ce ... là / cette ... là (post-nominal)ครับkrápครับkráp1particule de politesse (locuteur masculin)2particule d'acquiescement / de réponse
Le guichet se trouve là-bas.

Décomposition du mot

ห้องhôngห้องhông1pièce ; chambre2classificateur : piècesPartie 1
+
จำหน่ายjam-nàaiจำหน่ายjam-nàai1vendre ; distribuer (commerce)2à vendre ; disponible à l'achat3liquider ; se débarrasser de (formel)Partie 2
+
ตั๋วdtŭuaตั๋วdtŭua1billet ; ticket ; laissez-passer2certificat ; bon3billet à ordre ; traite4billet (classificateur ; CLF)5billet de banquePartie 3
ห้องจำหน่ายตั๋วhông jam-nàai dtŭuaห้องจำหน่ายตั๋วhông jam-nàai dtŭuabilletterie; guichet