สุดหัวใจ(sùt hŭua jai)

Significations

1NomB1

de tout son cœur

de tout son cœur ; de tout cœur ; complètement.

Exemples

ผมpŏmผมpŏm1je ; moi (locuteur masculin, poli)2cheveux (sur la tête)รักrákรักrák1aimer ; avoir de l'affection pour2amour (affection)3bien-aimé ; cherคุณkunคุณkun1vous (poli)2M. ; Mme (titre)3qualité ; vertu ; mériteสุดหัวใจsùt hŭua jaiสุดหัวใจsùt hŭua jaide tout son cœur
Je t'aime de tout mon cœur.

Mots liés

Décomposition du mot

สุดsùtสุดsùt1fin ; limite ; extrémité2le plus ; extrêmement (superlatif/intensificateur)3ultra- ; le plus ; extrême- (usage comme préfixe)4se terminer ; atteindre la limite (littéraire/rare)Partie 1
+
หัวใจhŭua jaiหัวใจhŭua jai1cœur ; sentiments2noyau ; essence ; point crucial3point clé ; l'essentiel (règle mnémotechnique)4cœur (organe)Partie 2
สุดหัวใจsùt hŭua jaiสุดหัวใจsùt hŭua jaide tout son cœur