สายรัดเอว(săai rát eo)
Significations
1NomB1
ceinture de taille; écharpe
Une sangle, une bande ou une ceinture portée autour de la taille, souvent utilisée pour attacher des vêtements, des tenues traditionnelles ou offrir un soutien.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ซื้อséuซื้อséu1acheter ; acquérir2corrompre ; soudoyerสายรัดเอวsăai rát eoสายรัดเอวsăai rát eoceinture de taille; écharpeเส้นsênเส้นsên1ligne ; rayure ; fil2nouille (brin de nourriture)3tendon ; nerf ; ligament4fil ; câble (brin de métal fin)5itinéraire ; ligne (service/trajet)6relations ; piston (informel)7CL : choses en forme de filใหม่màiใหม่mài1nouveau ; neuf2nouveau ; différent ; frais3à nouveau ; de nouveau4nouveau ; inexpérimenté (novice)มาmaaมาmaa1venir ; arriver2en venir à (résultat/état)3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentใส่sàiใส่sài1mettre dans ; ajouter2porter ; mettre (un vêtement)3verser ; remplir4inclure ; saisir (données, paramètres)5attaquer ; s'en prendre à (fam.)ตอนdtonตอนdton1épisode ; chapitre2quand ; au moment (de)3section ; partie4segment temporel ; périodeออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaaifaire de l'exercice ; s'entraîner
J'ai acheté une nouvelle ceinture abdominale à porter lors de mes exercices.
Décomposition du mot
+
สายรัดเอวsăai rát eoสายรัดเอวsăai rát eoceinture de taille; écharpe