สายคล้อง(săai klóng)
Significations
1NomB1
cordon; tour de cou; sangle
un cordon, une lanière ou une sangle utilisés pour accrocher ou transporter des objets tels que des cartes d'identité, des appareils photo ou des masques
Exemples
อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumn'oubliez pas (de...)ใส่sàiใส่sài1mettre dans ; ajouter2porter ; mettre (un vêtement)3verser ; remplir4inclure ; saisir (données, paramètres)5attaquer ; s'en prendre à (fam.)สายคล้องsăai klóngสายคล้องsăai klóngcordon; tour de cou; sangleบัตรbàtบัตรbàt1carte ; laissez-passer ; badge2billet ; ticket3bon ; couponพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1employé ; membre du personnel ; travailleur2préposé ; employé (rôle de service)ก่อนgònก่อนgòn1avant ; plus tôt ; précédemment ; d'abord2précédent ; antérieur ; ancienเข้าkâoเข้าkâo1entrer ; pénétrer2mettre dedans ; insérer3comprendre4rejoindre ; intégrer (une organisation, une école, etc.)5convenir ; aller ; correspondre6commencer ; débuter ; entrer en vigueur7riz cuit8rizออฟฟิศóf-fítออฟฟิศóf-fítbureau ; lieu de travail (emprunt)นะnáนะná1[!] particule de persuasion/confirmation2[!] particule d'adoucissement ; particule amicale3[!] particule pour attirer l'attention (position initiale)
N'oublie pas de porter ton cordon de badge d'employé avant d'entrer dans le bureau.
Décomposition du mot
+
สายคล้องsăai klóngสายคล้องsăai klóngcordon; tour de cou; sangle