สถานพยาบาลสัตว์(sà-tăan pá-yaa-baan sàt)
Significations
1NomB1
hôpital pour animaux ; clinique vétérinaire
un établissement dispensant des soins médicaux et des traitements pour les animaux ; un hôpital pour animaux ou une clinique vétérinaire
Exemples
เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineพาpaaพาpaa1emmener ; amener ; conduire [qqn]2mener à ; entraîner ; avoir pour résultatสุนัขsù-nákสุนัขsù-nákchien (formel)ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeบาดเจ็บbàat jèpบาดเจ็บbàat jèp1se blesser ; être blessé2blesséไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)รักษาrák-săaรักษาrák-săa1traiter ; guérir2respecter (une promesse/règle) ; observer3occuper (un poste) ; faire fonction de4garder ; surveiller ; protéger5préserver ; conserver ; maintenirที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeสถานพยาบาลสัตว์sà-tăan pá-yaa-baan sàtสถานพยาบาลสัตว์sà-tăan pá-yaa-baan sàthôpital pour animaux ; clinique vétérinaire
Il a emmené le chien blessé pour être soigné dans une clinique vétérinaire.
Décomposition du mot
สถานsà-tăanสถานsà-tăan1lieu ; établissement (forme liée)2état ; condition (formel/littéraire)Partie 1
+
สถานพยาบาลสัตว์sà-tăan pá-yaa-baan sàtสถานพยาบาลสัตว์sà-tăan pá-yaa-baan sàthôpital pour animaux ; clinique vétérinaire