วัดความดัน
wát kwaam dan
Significations
1VerbeB1
mesurer la tension artérielle
mesurer ou vérifier la tension artérielle d'une personne
Exemples
พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1infirmier ; infirmière2soigner ; s'occuper deจะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)วัดความดันwát kwaam danวัดความดันwát kwaam danmesurer la tension artérielleให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreคุณkunคุณkun1vous (poli)2M. ; Mme (titre)3qualité ; vertu ; mériteก่อนgònก่อนgòn1avant ; plus tôt ; précédemment ; d'abord2précédent ; antérieur ; ancienเข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1entrer ; aller à l'intérieur (éloignement du locuteur)2complément directionnel : à l'intérieur ; dedans (éloignement du locuteur)พบpópพบpóp1rencontrer [qqn]2rencontrer ; faire face3trouver ; découvrirหมอmŏrหมอmŏr1docteur ; médecin2guérisseur traditionnel ; chaman3expert ; spécialiste (informel)4vétérinaire5n'est pas un classificateur (utilisez คน/ท่าน)
L'infirmière prendra votre tension artérielle avant que vous n'entriez voir le médecin.
Décomposition du mot
+
วัดความดันwát kwaam danวัดความดันwát kwaam danmesurer la tension artérielle