วรรณะสีอุ่น(wan-ná sĕe ùn)
Significations
1NomB1
couleurs chaudes; ton de couleur chaude
groupe de couleurs qui évoquent une sensation de chaleur, comme le rouge, l'orange et le jaune; ton de couleur chaude
Exemples
ดอกdòkดอกdòk1fleur2classificateur : fleurs et objets similaires3intérêt (sur l'argent)4fléchette ; pointe de flèche ; (argot) balleทานตะวันtaan-dtà-wanทานตะวันtaan-dtà-wan1tournesol (plante)2graine(s) de tournesolมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirสีเหลืองsĕe lĕuuangสีเหลืองsĕe lĕuuang1jaune (couleur)2jaune (la couleur)3« Jaune » (politique thaïlandaise)4jaune (journalisme) ; sensationnalisteซึ่งsêungซึ่งsêung1qui ; que ; lequel (pronom relatif)2ce qui / ce que ; introduisant une explicationอยู่yòoอยู่yòo1être (situé) ; se trouver2marqueur progressif/continu3vivre ; résider ; séjourner4exister ; resterในกลุ่มnai glùmในกลุ่มnai glùmdans un groupe ; parmi un groupeวรรณะสีอุ่นwan-ná sĕe ùnวรรณะสีอุ่นwan-ná sĕe ùncouleurs chaudes; ton de couleur chaude
Les tournesols sont jaunes, ce qui appartient au groupe des couleurs chaudes.
Décomposition du mot
+
วรรณะสีอุ่นwan-ná sĕe ùnวรรณะสีอุ่นwan-ná sĕe ùncouleurs chaudes; ton de couleur chaude