ฤดูผสมพันธุ์(rʉ́-doo pă-sŏm pan)
Significations
1NomB2
saison des amours ; période de reproduction
La période de l'année où les animaux cherchent des partenaires et se reproduisent.
Exemples
กวางgwaangกวางgwaang1cerf2muntjac ; cerf aboyeurจะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)ดุร้ายdù ráaiดุร้ายdù ráaiféroce ; vicieuxเป็นพิเศษbpen pí-sètเป็นพิเศษbpen pí-sèt1particulièrement ; spécialement2spécialement ; à titre exceptionnel3exceptionnellement ; inhabituellementในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangpendant ; au cours deฤดูผสมพันธุ์rʉ́-doo pă-sŏm panฤดูผสมพันธุ์rʉ́-doo pă-sŏm pansaison des amours ; période de reproduction
Les cerfs deviennent particulièrement agressifs pendant la saison des amours.
Décomposition du mot
+
ฤดูผสมพันธุ์rʉ́-doo pă-sŏm panฤดูผสมพันธุ์rʉ́-doo pă-sŏm pansaison des amours ; période de reproduction