ร่องข้อมูล(rông kô-moon)
Significations
1NomB2
piste de données ; piste
Une piste ou un canal sur un support de stockage, tel qu'un disque ou une bande magnétique, où des données sont enregistrées
Exemples
ฮาร์ดดิสก์háat-dítฮาร์ดดิสก์háat-dítdisque durนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)มีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăaavoir un problème ; il y a un problèmeเพราะpráwเพราะpráw1parce que ; car2à cause de ; en raison de3mélodieux ; agréable à l'oreilleร่องข้อมูลrông kô-moonร่องข้อมูลrông kô-moonpiste de données ; pisteบางส่วนbaang sùuanบางส่วนbaang sùuan1certains ; une partie de2en partie ; partiellement3une partie ; une portion (pas tout)เสียหายsĭia hăaiเสียหายsĭia hăai1endommagé ; abîmé ; détérioré2être endommagé ; subir une perte3nuisible (causant des dommages) — rare/incorrect
Ce disque dur a un problème car certaines pistes de données sont endommagées.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ร่องข้อมูลrông kô-moonร่องข้อมูลrông kô-moonpiste de données ; piste