รูปดวงชะตา(rûup duuang chá-dtaa)

Significations

1NomC1

thème astral ; carte du ciel

le diagramme des positions planétaires et des signes du zodiaque pour une personne (généralement à la naissance), utilisé pour l'interprétation astrologique

Exemples

หมอดูmŏr dooหมอดูmŏr doodiseur de bonne aventure ; voyantขอkŏrขอkŏr1demander ; solliciter [qch]2supplier ; implorer3souhaiter ; prier pour4marqueur de demande polieเวลาเกิดway-laa gèrtเวลาเกิดway-laa gèrtheure de naissanceที่แน่นอนtêe nâe nonที่แน่นอนtêe nâe nonDéfini ; certain ; spécifiqueของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deเขียนkĭianเขียนkĭian1écrire2composer ; rédiger3remplir ; renseigner4dessiner ; esquisser5écrire (des données); graverรูปดวงชะตาrûup duuang chá-dtaaรูปดวงชะตาrûup duuang chá-dtaathème astral ; carte du ciel
L'astrologue a demandé mon heure de naissance exacte pour dresser mon thème astrologique.

Mots liés

Décomposition du mot

รูปrôopรูปrôop1image ; photo2forme ; aspect3physique ; silhouette4effigie du Bouddha ; statue5forme grammaticalePartie 1
+
ดวงชะตาduuang chà-dtaaดวงชะตาduuang chà-dtaahoroscope ; destin ; destinéePartie 2
รูปดวงชะตาrûup duuang chá-dtaaรูปดวงชะตาrûup duuang chá-dtaathème astral ; carte du ciel