รำฉุยฉาย(ram chùi chăai)
Significations
1VerbeB2
exécuter la danse Chui Chai
exécuter le « Chui Chai », un style gracieux et magnifique de danse classique thaïlandaise.
Exemples
นักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daengacteur / actrice ; interprèteคนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesนั้นnánนั้นnán1ce ; cette (démonstratif distal)2celui-là ; cela3ça (particule finale emphatique/contrastive)รำฉุยฉายram chùi chăaiรำฉุยฉายram chùi chăaiexécuter la danse Chui Chaiได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)6d'accord ; ok ; entenduอ่อนช้อยòn chóiอ่อนช้อยòn chóigracieux ; souple ; délicat (en mouvement ou en forme)สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1beau ; ravissant2splendide ; élégant (style/design)มากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Cet artiste peut danser le Chui Chai avec beaucoup de grâce et de beauté.
Décomposition du mot
+
รำฉุยฉายram chùi chăaiรำฉุยฉายram chùi chăaiexécuter la danse Chui Chai