รายงานงาน

raai-ngaan ngaan

Significations

1NomB1

rendre compte de [qch] à [qqn] (avancement ou résultats du travail)

Faire un rapport à un superviseur sur l'état d'avancement ou les résultats d'un travail.

Exemples

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1demain (le jour suivant aujourd'hui)2demain ; au cours de la journée de demainผมpŏmผมpŏm1je ; moi (locuteur masculin, poli)2cheveux (sur la tête)ต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)รายงานงานraai-ngaan ngaanรายงานงานraai-ngaan ngaanrendre compte de [qch] à [qqn] (avancement ou résultats du travail)กับgàpกับgàp1avec ; en compagnie de2et (informel)3contre ; face à4à ; envers (destinataire/cible)5accompagnement ; plat d'accompagnement6classificateur : ensembles/paires (cuillère et fourchette)หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1patron ; superviseur2leader ; chef
Demain, je dois rendre compte de mon travail au patron.

Mots liés

Décomposition du mot

รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1rapport (document/compte rendu)2faire un rapport ; informer officiellement3se présenter ; pointerUn compte rendu écrit ou oral présentant des informations, des conclusions ou des résultats sur un sujet ou un événement.Partie 1
+
งานngaanงานngaan1travail ; emploi2tâche ; mission3événement ; foire ; réception4œuvre ; création5joule (unité de physique)6unité (classificateur) pour les événementsactivités ou tâches accomplies pour une rémunération ou en tant que professionPartie 2
รายงานงานraai-ngaan ngaanรายงานงานraai-ngaan ngaanrendre compte de [qch] à [qqn] (avancement ou résultats du travail)