รักษาการณ์(rák-săa-gaan)
Significations
1VerbeB2
[monter la garde] ; [surveiller]
monter la garde, surveiller ou être en service de sécurité
Exemples
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1ce soir ; cette nuit (la nuit d'aujourd'hui)2ce soir ; cette nuitมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirทหารรักษาการณ์tá-hăan rák-săa gaanทหารรักษาการณ์tá-hăan rák-săa gaangarde ; sentinelleอยู่yòoอยู่yòo1être (situé) ; se trouver2marqueur progressif/continu3vivre ; résider ; séjourner4exister ; resterหน้าประตูnâa bprà-dtooหน้าประตูnâa bprà-dtoo1devant la porte2sur le pas de la porte / au seuilทางเข้าtaang kâoทางเข้าtaang kâo1entrée ; voie d'accès2lien d'accès / portail (informatique)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1sécurité2sécurité ; sûreté
Ce soir, des soldats montent la garde à la porte d'entrée pour des raisons de sécurité.
Décomposition du mot
+
รักษาการณ์rák-săa-gaanรักษาการณ์rák-săa-gaan[monter la garde] ; [surveiller]