รถยนต์ส่วนตัว(rót-yon sùuan dtuua)

Significations

1NomB1

voiture privée ; voiture personnelle

une voiture privée ; une automobile personnelle, par opposition aux transports en commun ou à un taxi.

Exemples

เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineขับkàpขับkàp1conduire (un véhicule)2expulser ; chasser ; repousser3chanter ; psalmodier (traditionnel)4excréter ; sécréter ; émettreรถยนต์ส่วนตัวrót-yon sùuan dtuuaรถยนต์ส่วนตัวrót-yon sùuan dtuuavoiture privée ; voiture personnelleไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaanaller au travailทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1chaque jour ; quotidiennement2de tous les jours (épithète) ; quotidien
Il conduit sa voiture personnelle pour aller au travail chaque jour.

Mots liés

Décomposition du mot

รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1voiture ; automobile2véhicule à moteur (en général)Partie 1
+
ส่วนตัวsùuan dtuuaส่วนตัวsùuan dtuua1personnel ; privé (relatif à un individu)2privé ; non public ; de propriété privée3personnellement ; à titre privéPartie 2
รถยนต์ส่วนตัวrót-yon sùuan dtuuaรถยนต์ส่วนตัวrót-yon sùuan dtuuavoiture privée ; voiture personnelle