มีแผลเป็น(mee plăe bpen)

Significations

1VerbeA2

avoir une cicatrice

avoir une marque permanente laissée sur la peau après la guérison d'une blessure ou d'une lésion

Exemples

เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineBมีแผลเป็นmee plăe bpenมีแผลเป็นmee plăe bpenavoir une cicatriceBที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeแขนkăaenแขนkăaen1bras (partie du corps)2bras ; extension (d'un objet)3branche ; division (d'une organisation)4classificateur : manches ; bras
Il a une cicatrice sur le bras.

Mots liés

Signification similaire

เป็นแผลเป็นbpen plăe bpenเป็นแผลเป็นbpen plăe bpenêtre marqué par une cicatrice ; former une cicatrice

être marqué par une cicatrice ; former une cicatrice

Décomposition du mot

มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirPartie 1
+
แผลเป็นplăe bpenแผลเป็นplăe bpen1tissu cicatriciel ; cicatrisation2cicatrice (peau)Partie 2
มีแผลเป็นmee plăe bpenมีแผลเป็นmee plăe bpenavoir une cicatrice
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions