มีอยู่ทั่วไป(mee yòo tûua bpai)

Significations

1VerbeB1

être répandu ; être courant ; se trouver partout

exister ou se produire dans de nombreux endroits ; être présent presque partout ou parmi de nombreuses personnes ; être répandu.

Exemples

ร้านสะดวกซื้อráan sà-dùuak séuร้านสะดวกซื้อráan sà-dùuak séumagasin de proximité ; supéretteมีอยู่ทั่วไปmee yòo tûua bpaiมีอยู่ทั่วไปmee yòo tûua bpaiêtre répandu ; être courant ; se trouver partoutในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpBangkok (capitale de la Thaïlande)
Les magasins de proximité sont très répandus à Bangkok.

Mots liés

Décomposition du mot

มีอยู่mee yòoมีอยู่mee yòo1être disponible ; en stock2exister ; être présent ; il y a3avoir sous la main ; posséder (en ce moment)Partie 1
+
ทั่วไปtûua bpaiทั่วไปtûua bpai1général ; commun2répandu ; courant3public ; grand public4généralement ; d'habitude ; en généralPartie 2
มีอยู่ทั่วไปmee yòo tûua bpaiมีอยู่ทั่วไปmee yòo tûua bpaiêtre répandu ; être courant ; se trouver partout