มีหลายชั้น(mee lăai chán)

Significations

1AdjectifA2

à plusieurs couches ; à plusieurs étages

qui possède plusieurs couches, niveaux ou étages.

Exemples

ตึกdtèukตึกdtèukbâtiment (grand, à plusieurs étages)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)มีหลายชั้นmee lăai chánมีหลายชั้นmee lăai chánà plusieurs couches ; à plusieurs étages
Ce bâtiment a plusieurs étages.

Mots liés

Signification similaire

มีเลเยอร์mee lay-yêrมีเลเยอร์mee lay-yêrà plusieurs couches ; stratifié (littéral/figuré)

à plusieurs couches ; stratifié (littéral/figuré)

Décomposition du mot

มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirPartie 1
+
หลายlăaiหลายlăai1beaucoup de ; plusieurs2beaucoup ; nombreux (comme pronom)Partie 2
+
ชั้นchánชั้นchán1étage2couche ; niveau3étagère4classe ; rang ; statut5classe ; année (scolaire)6classificateur pour étages/couches/étagères/classesPartie 3
มีหลายชั้นmee lăai chánมีหลายชั้นmee lăai chánà plusieurs couches ; à plusieurs étages
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions