มีปากเสียงกัน(mee bpàak sĭiang gan)

Significations

1VerbeB1

se disputer ; se quereller

avoir une altercation verbale ou se quereller

Exemples

เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1hier (le jour précédent)2hier ; la veilleเขาสองคนkăo sŏng konเขาสองคนkăo sŏng koneux deux ; tous les deuxมีปากเสียงกันmee bpàak sĭiang ganมีปากเสียงกันmee bpàak sĭiang ganse disputer ; se quereller
Hier, ces deux-là se sont disputés.

Mots liés

Décomposition du mot

มีปากเสียงmee bpàak sĭiangมีปากเสียงmee bpàak sĭiangse disputer ; se quereller [avec qqn]Partie 1
+
กันganกันgan1l'un l'autre ; mutuellement2prévenir ; empêcher ; bloquer3classificateur : panneau ; cloison ; paravent (rare)4ensemble5protecteur ; préventif (modificateur)6je ; moi (informel, langage masculin)7mettre de côté; réserverPartie 2
มีปากเสียงกันmee bpàak sĭiang ganมีปากเสียงกันmee bpàak sĭiang ganse disputer ; se quereller