มอไซค์รับจ้าง(mor-sai ráp jâang)
Significations
1NomA2
taxi-moto
un taxi-moto ; une moto ou un motard loué pour transporter des passagers moyennant un tarif
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)นั่งnângนั่งnâng1s'asseoir ; être assis2prendre (moyen de transport)มอไซค์รับจ้างmor-sai ráp jâangมอไซค์รับจ้างmor-sai ráp jâangtaxi-motoไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaanaller au travailทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1chaque jour ; quotidiennement2de tous les jours (épithète) ; quotidien
Je prends une moto-taxi pour aller au travail tous les jours.
Décomposition du mot
+
มอไซค์รับจ้างmor-sai ráp jâangมอไซค์รับจ้างmor-sai ráp jâangtaxi-moto