พระแท่นราชบัลลังก์

prá tâen râat-chá-ban-lang

Significations

1NomC1

trône royal

Une chaise de cérémonie pour un souverain ; un trône royal.

Exemples

นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaotouristeเข้าชมkâo chomเข้าชมkâo chom1visiter ; voir (en tant que visiteur)2visionner ; consulter (contenu en ligne)ความงดงามkwaam ngót ngaamความงดงามkwaam ngót ngaam1beauté ; élégance ; grâce2beauté intérieure ; grâce moraleของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesพระแท่นราชบัลลังก์prá tâen râat-chá-ban-langพระแท่นราชบัลลังก์prá tâen râat-chá-ban-langtrône royalในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)พระที่นั่งอมรินทรวินิจฉัยprá têe nâng à-má-rin wí-nít-chăiพระที่นั่งอมรินทรวินิจฉัยprá têe nâng à-má-rin wí-nít-chăisalle du trône Amarin Winitchai
Les touristes viennent admirer la beauté du trône royal dans la salle du trône Amarin Winitchai.

Mots liés

Décomposition du mot

พระแท่นprá tâenพระแท่นprá tâen1trône royal ou estrade ; piédestal de Bouddha2autel ou base pour objets sacrésUn siège d'apparat ou une estrade surélevée utilisée par un monarque ; également, dans les contextes bouddhistes, le piédestal ou la base sur laquelle est placée une image du Bouddha.Partie 1
+
ราชบัลลังก์râat-chá-ban-langราชบัลลังก์râat-chá-ban-lang1trône royal2la monarchie ; l'autorité royalele trône du monarque ; le siège physique et l'emblème de l'autorité royalePartie 2
พระแท่นราชบัลลังก์prá tâen râat-chá-ban-langพระแท่นราชบัลลังก์prá tâen râat-chá-ban-langtrône royal