พระเดชานุภาพ(prá day-chaa-nú-pâap)
Significations
1NomC1
pouvoir royal ; majesté
le pouvoir, la puissance ou l'autorité d'un roi ou d'une divinité
Exemples
กษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt1souverain ; monarque (formel/litt.)2roi ; monarque (homme)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)สมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1les temps anciens ; l'Antiquité2ancien ; des temps anciensทรงมีsong meeทรงมีsong meeavoir ; posséder (royal/honorifique)พระเดชานุภาพprá day-chaa-nú-pâapพระเดชานุภาพprá day-chaa-nú-pâappouvoir royal ; majestéมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Les rois de l'Antiquité possédaient un grand pouvoir et une grande autorité.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
เดชานุภาพday-chaa-nú-pâapเดชานุภาพday-chaa-nú-pâappouvoir majestueux ; puissance divine ou royalePartie 2
พระเดชานุภาพprá day-chaa-nú-pâapพระเดชานุภาพprá day-chaa-nú-pâappouvoir royal ; majesté