พระอภิธรรมปิฎก(prá à-pí-tam bpì-dòk)

Significations

1NomC2

l'Abhidhamma Piṭaka (écriture bouddhiste)

L'Abhidhamma Piṭaka ; la troisième des trois divisions (« corbeilles ») du Canon pali (Tipiṭaka), contenant l'analyse philosophique et psychologique avancée de la doctrine bouddhiste.

Exemples

พระไตรปิฎกprá dtrai bpì-dòkพระไตรปิฎกprá dtrai bpì-dòkTipiṭaka ; Canon paliประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiประกอบด้วยbprà-gòp dûuaise composer de ; consister en3ส่วนsùuanส่วนsùuan1partie; portion; section2département; division; unité3par; sur (ratio)4quant à; en ce qui concerne5part; quotaคือkeuคือkeu1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire3marqueur de focalisation/clarification après le sujetพระวินัยปิฎกprá wí-nai bpì-dòkพระวินัยปิฎกprá wí-nai bpì-dòkVinaya Piṭaka (discipline monastique)พระสุตตันตปิฎกprá-sùt-dtan-dtà-bpì-dòkพระสุตตันตปิฎกprá-sùt-dtan-dtà-bpì-dòkle Sutta Pitaka (canon pali)และláeและláeet (coordination)พระอภิธรรมปิฎกprá à-pí-tam bpì-dòkพระอภิธรรมปิฎกprá à-pí-tam bpì-dòkl'Abhidhamma Piṭaka (écriture bouddhiste)
Le Tipiṭaka se compose de trois parties : le Vinaya Piṭaka, le Suttanta Piṭaka et l'Abhidhamma Piṭaka.

Mots liés

Décomposition du mot

พระpráพระprá1moine bouddhiste2préfixe/titre honorifique3divin ; sacré (en tant que modificateur)4image de Bouddha ; amulettePartie 1
+
อภิธรรมปิฎกà-pí-tam bpì-dòkอภิธรรมปิฎกà-pí-tam bpì-dòkAbhidhamma Piṭaka ; écriture bouddhistePartie 2
พระอภิธรรมปิฎกprá à-pí-tam bpì-dòkพระอภิธรรมปิฎกprá à-pí-tam bpì-dòkl'Abhidhamma Piṭaka (écriture bouddhiste)