พนักงานเก็บค่าโดยสาร(pá-nák-ngaan gèp kâa doi-săan)

Significations

1NomB1

contrôleur ; receveur

un employé dans les transports en commun, tel qu'un bus, qui encaisse le prix du trajet auprès des passagers ; un receveur ou un contrôleur.

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)จ่ายเงินjàai ngernจ่ายเงินjàai ngern1payer2débourser ; verser (des fonds)ให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreพนักงานเก็บค่าโดยสารpá-nák-ngaan gèp kâa doi-săanพนักงานเก็บค่าโดยสารpá-nák-ngaan gèp kâa doi-săancontrôleur ; receveurบนbonบนbon1sur2supérieur ; du haut3faire un vœu (dans un sanctuaire)รถเมล์rót mayรถเมล์rót may1bus ; bus de ville2prendre le bus
J'ai payé le prix du trajet au contrôleur dans le bus.

Mots liés

Décomposition du mot

พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1employé ; membre du personnel ; travailleur2préposé ; employé (rôle de service)Partie 1
+
เก็บgèpเก็บgèp1collecter ; ramasser ; réunir2ranger ; mettre de l'ordre3facturer ; percevoir (un paiement)4mettre de côté ; économiser5récolter ; cueillir (fruits/fleurs)6garder ; ranger ; stocker7ranger (une arme) ; dissimuler8rentrer ; attacher (cheveux/vêtements)Partie 2
+
ค่าโดยสารkâa doi-săanค่าโดยสารkâa doi-săanprix du billet ; tarif de transportPartie 3
พนักงานเก็บค่าโดยสารpá-nák-ngaan gèp kâa doi-săanพนักงานเก็บค่าโดยสารpá-nák-ngaan gèp kâa doi-săancontrôleur ; receveur