ผู้อำนวยการสร้าง(pôo am-nuuay gaan sâang)
Significations
1NomB1
producteur (film, télévision, théâtre)
Personne qui supervise et gère les aspects financiers et pratiques de la réalisation d'un film, d'une émission de télévision ou d'une production théâtrale ; un producteur.
Exemples
เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesผู้อำนวยการสร้างpôo am-nuuay gaan sâangผู้อำนวยการสร้างpôo am-nuuay gaan sâangproducteur (film, télévision, théâtre)ละครlá-konละครlá-kon1drame ; pièce de théâtre ; spectacle2théâtre ; arts dramatiquesเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1affaire ; question ; sujet2histoire ; conte3à propos de ; concernant (marqueur de sujet)4classificateur pour histoires/films/affairesนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)
Il est le producteur de cette série télévisée.
Mots liés
Décomposition du mot
+
สร้างsâangสร้างsâang1bâtir ; construire2créer ; produire3établir ; fonder4générer ; développerPartie 2
ผู้อำนวยการสร้างpôo am-nuuay gaan sâangผู้อำนวยการสร้างpôo am-nuuay gaan sâangproducteur (film, télévision, théâtre)