ผู้สวดนำ(pûu sùuat nam)
Significations
1NomB2
meneur de chant ; meneur de prière
Une personne qui dirige un groupe dans le chant ou la prière, en particulier lors d'une cérémonie religieuse.
Exemples
ทุกคนtúk konทุกคนtúk kontout le monde ; chacunในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)โบสถ์bòtโบสถ์bòt1église (bâtiment)2ubosot (salle d'ordination bouddhiste)ร้องเพลงróng playngร้องเพลงróng playngchanter (une chanson)ตามdtaamตามdtaam1suivre ; poursuivre2se conformer à ; respecter ; obéir3selon ; d'après ; conformément à4le long de ; en suivant (une direction)5après ; derrière ; à la poursuite de6en tant que ; en qualité de (ตามที่/ตามฐานะ)ผู้สวดนำpûu sùuat namผู้สวดนำpûu sùuat nammeneur de chant ; meneur de prière
Tout le monde dans l'église chantait avec le meneur de prière.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
ผู้สวดนำpûu sùuat namผู้สวดนำpûu sùuat nammeneur de chant ; meneur de prière