ปีนป่ายหน้าผา(bpeen bpàai nâa păa)
Significations
1VerbeB1
faire de l'escalade ; escalader une falaise
Escalader une paroi rocheuse abrupte ou une falaise en utilisant les mains et les pieds ; pratiquer l'escalade sportive.
Exemples
เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)ปีนป่ายหน้าผาbpeen bpàai nâa păaปีนป่ายหน้าผาbpeen bpàai nâa păafaire de l'escalade ; escalader une falaiseกับgàpกับgàp1avec ; en compagnie de2et (informel)3contre ; face à4à ; envers (destinataire/cible)5accompagnement ; plat d'accompagnement6classificateur : ensembles/paires (cuillère et fourchette)เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1amis (pluriel)2les amis ! (interpellation)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1jour de congé ; jour de repos2jour férié3jour de fermeture régulier (magasin/entreprise)
Il aime faire de l'escalade de falaises avec ses amis pendant les vacances.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ปีนป่ายหน้าผาbpeen bpàai nâa păaปีนป่ายหน้าผาbpeen bpàai nâa păafaire de l'escalade ; escalader une falaise