ประโยชน์สาธารณะ(bprà-yòt săa-taa-rá-ná)

Significations

1NomB2

Intérêt public ; utilité publique

Avantage ou intérêt qui est bénéfique pour le public dans son ensemble.

Exemples

สวนsŭuanสวนsŭuan1s'opposer ; contredire ; aller à l'encontre de2aller à contresens ; aller à contre-courant3classificateur : jardins/vergers/plantations4jardin ; verger ; parcแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1ici ; cet endroit (formel)2ce / cette (postposé, formel)สร้างขึ้นsâang kêunสร้างขึ้นsâang kêun1construire ; ériger2créer ; établir ; mettre en placeเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deประโยชน์สาธารณะbprà-yòt săa-taa-rá-náประโยชน์สาธารณะbprà-yòt săa-taa-rá-náIntérêt public ; utilité publiqueให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreทุกคนtúk konทุกคนtúk kontout le monde ; chacunมาmaaมาmaa1venir ; arriver2en venir à (résultat/état)3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentพักผ่อนpák pònพักผ่อนpák pònse reposer ; se détendre ; faire une pauseได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)6d'accord ; ok ; entendu
Ce parc a été construit pour l'intérêt public, afin que tout le monde puisse venir s'y détendre.

Mots liés

Décomposition du mot

ประโยชน์bprà-yòhtประโยชน์bprà-yòht1utilité ; usage2intérêt ; gain (souvent personnel ou partagé)3bienfait ; avantagePartie 1
+
สาธารณะsăa-taa-rá-náสาธารณะsăa-taa-rá-nápublic ; communalPartie 2
ประโยชน์สาธารณะbprà-yòt săa-taa-rá-náประโยชน์สาธารณะbprà-yòt săa-taa-rá-náIntérêt public ; utilité publique