นักเวทมนตร์(nák wêt-mon)
Significations
1NomB1
magicien ; sorcier
Une personne qui pratique la magie ou la sorcellerie ; un magicien, un mage ou un sorcier
Exemples
เด็กผู้ชายdèk pôo chaaiเด็กผู้ชายdèk pôo chaaigarçon ; jeune garçonคนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesนั้นnánนั้นnán1ce ; cette (démonstratif distal)2celui-là ; cela3ça (particule finale emphatique/contrastive)อยากyàakอยากyàak1vouloir ; désirer2avoir très envie de ; désirer ardemmentเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesนักเวทมนตร์nák wêt-monนักเวทมนตร์nák wêt-monmagicien ; sorcierเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1quand ; au moment où2quand (marqueur de temps passé)เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineโตขึ้นdtoo kûenโตขึ้นdtoo kûen1grandir ; mûrir2s'agrandir ; grossir ; augmenter
Ce petit garçon veut devenir sorcier quand il sera grand.
Décomposition du mot
+
นักเวทมนตร์nák wêt-monนักเวทมนตร์nák wêt-monmagicien ; sorcier