ท่าว่ายกบ(tâa wâai gòp)

Significations

1NomB1

brasse

le style de nage de la brasse

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1rarement ; peu souvent2pas très ; guère (degré)ถนัดtà-nàtถนัดtà-nàt1compétent ; doué ; expert2être doué pour ; préférer utiliser3dominant (main/côté)ท่าว่ายกบtâa wâai gòpท่าว่ายกบtâa wâai gòpbrasse
Je ne suis pas très doué pour la brasse.

Décomposition du mot

ท่าtâaท่าtâa1posture ; pose ; position2mouvement ; technique ; style3port ; quai ; jetée ; débarcadère4apparence suggérant un résultat ; signe5manière ; façon ; airPartie 1
+
ว่ายwâaiว่ายwâai1nager2flotter ; dériver (dans un liquide)Partie 2
+
กบgòpกบgòp1grenouille2rabot, rabot de paume3KOB (abrév.)4classificateur : rabotsPartie 3
ท่าว่ายกบtâa wâai gòpท่าว่ายกบtâa wâai gòpbrasse